Peel the potatoes and carrots, and wash the leek. Cut everything into rounds or roughly 1 cm dice.
Sauté the veggies
Melt the butter (10 g) in the saucepan over medium heat. Add all the veggies and stir for 4 min without browning.
Add the broth
Pour in about 60 cl of water, crumble in the bouillon cube and stir. Bring to a simmer, cover and let it cook gently over low heat for 20 min, until the carrots are tender.
Tip · Keep the heat low with the lid set slightly ajar to limit evaporation. If the soup is too thick after blending, add a little hot water.
Cook the sausages
While the soup simmers, heat 1 tsp of olive oil in the skillet over medium heat. Cook the 2 sausages for 12 min, turning them, until browned with no pink left in the center (70 °C minimum).
Make the croutons
Cut the 4 slices of bread into cubes. Take the sausages out of the skillet, add the 2nd tsp of olive oil and toast the bread cubes for 3 to 4 min over medium heat, stirring.
Tip · Stir nonstop and watch closely: croutons go from golden to burnt in seconds.
Blend the soup
Blend the soup right in the saucepan, or mash the veggies with a potato masher for a rustic texture. Add pepper, and salt only if needed, since the bouillon is already salty.
Plate and serve
Slice the sausages into rounds. Divide the soup between two bowls, then add the sausages and croutons.
And there you go, it's readyCheck off every step to celebrate.
The questions you're asking
short answers, numbers you can check
How many calories in a serving?
One serving has about 821 kcal. 36% comes from carbs, 13% from protein and 47% from fat.
75 gCarbs
26 gProtein
43 gFat
Per serving (the dish for 2, divided by 2)
Energy
821 kcal
Protein
26.3 g
Carbs
74.7 g
of which sugars
16.3 g
Fat
43.3 g
of which saturated fat
16.9 g
Fiber
13.5 g
Salt
6.2 g
Worked out ingredient by ingredient with the ANSES Ciqual 2025 table, never written by an AI. It's an estimate: veggie sizes and brands make the numbers vary.
How much does it cost?
About $3.03 a serving, adding up the average prices of the ingredients you need to buy.
≈ $6.05for 2 people
≈ $3.03a serving
Pantry salt, oil and spices aren't counted. Your store and your brands will move the total, but the ballpark is right.
How long does it keep?
2 days in the fridge, in a closed container, once cooled within two hours. And it freezes really well.
2 daysin the fridge
Very wellin the freezer, thaw it in the fridge the day before