Secrets
- Very fresh fish, made safe by freezing: that's the condition, not a detail.
- As much salt as sugar, and a weight on top so the cure presses the flesh well.
- A very sharp knife and well-chilled salmon for thin, clean slices.
Free, no account
Salmon cured for two days in salt, sugar and dill, sliced thin like smoked salmon, with a lemon cream: fifteen minutes of work, the fridge does the rest.
Gravlax comes from Scandinavia: a raw salmon fillet buried for two days in a mix of salt, sugar and dill. The salt firms the flesh and draws out water, the sugar softens it, the dill perfumes it. The result is dense, silky, translucent flesh that slices like smoked salmon, only fresher.
It's the most relaxing Christmas starter there is: fifteen minutes two days ahead, ten minutes on the day, and nothing to cook. The only real question is the fish: very fresh, and made safe by freezing before it's eaten raw (the guidelines are in the box).
Good to know · Gravlax is raw fish: use salmon sold as sushi-grade or previously frozen, or freeze it for 7 days at -20 °C (-4 °F) before preparing it, to kill parasites. It is not recommended for pregnant women, young children, older people or anyone with a weakened immune system.

To be eaten raw, the salmon must have been frozen: if it isn't sold as sushi-grade or previously frozen, freeze it for 7 days at -20 °C (-4 °F) in a 4-star freezer, well wrapped. Then thaw it for 24 hours in the fridge, still in its wrapping, before curing.
Run your finger against the grain of the flesh: you'll feel the pin bones sticking out. Pull them out one by one with the tweezers, in the direction they point. Rinse the salmon quickly in cold water and pat it dry with paper towels. Leave the skin on: it holds the flesh together while it cures.
In a bowl, mix the coarse salt, sugar, crushed pepper and the zest of one lemon. Finely chop three quarters of the dill, tender stems included, and add it to the mix. Keep the rest of the dill in the fridge for the cream.
Line the dish with a large sheet of plastic wrap. Spread a third of the cure on the bottom, lay the salmon skin side down, then cover all the flesh with the rest, pressing it in. Wrap tightly, set the weight on top and refrigerate for 36 to 48 hours. Turn the package over halfway through and pour off the liquid that has formed.
Unwrap the salmon, scrape off the cure and rinse it quickly under cold water, then dry it carefully. The flesh should feel firm, look darker and glossy, slightly translucent. If you're making it ahead, wrap it in plastic and keep it in the fridge.
Lightly whisk the crème fraîche with the zest, lemon juice, remaining chopped dill, a pinch of salt and a grind of pepper, just to loosen it. Taste: it should be fresh and clearly lemony. Keep it in the fridge until serving.
Lay the salmon on a board, skin side down. Holding the long knife almost flat, cut 2 to 3 mm slices on the bias, starting from the tail end and stopping at the skin. Arrange them in a fan on cold plates, with a spoonful of lemon cream, a sprig of dill and a lemon wedge.
Check off every step to celebrate.
The gravlax goes into its cure 2 days ahead; rinsed and wrapped tightly, it keeps another 2 days in the fridge. The lemon cream can be made the day before or that morning. Once sliced, serve within 2 hours and don't leave the platter at room temperature.
Yes, unless it's sold as sushi-grade or previously frozen: a week at -20 °C (-4 °F) kills parasites that wild or farmed fish can carry. Salt and sugar aren't enough. Properly frozen, the texture barely suffers.
Between 24 and 48 hours. At 24 hours, it's very tender and barely salty; at 48 hours, firm and easy to slice. Beyond that, it gets too salty: rinse it and keep it wrapped.
Slice it thin and soak the slices for 5 minutes in a little cold milk, then pat them dry. Next time, cure it 12 hours less or rinse it more thoroughly.
Add this recipe to your meal, then come back for appetizers, a drink, cookies with coffee: Popotam brings them together, with the shopping for your whole table and the timeline up to dessert. Free, no account.









